Suche Übersetzen Text korrigieren AI fragen

Keine exakte Übersetzung gefunden für "استبيان صحي"

Übersetzen | Synonyme | Gegensätze | Text korrigieren

Übersetzen Französisch Arabisch استبيان صحي

Französisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Les travaux visant à élaborer un nouveau questionnaire commun sur la santé se sont poursuivis sur la base de ce qui avait déjà été accompli par les organisations nationales et internationales dans le domaine des enquêtes sur la santé et en coordination avec des groupes existants tels que le Groupe sur les systèmes d'information sur la santé de l'Office de statistique des Communautés européennes (EUROSTAT) et le Groupe de Washington sur les statistiques des incapacités.
    واستمر العمل من أجل إعداد استبيان صحي جديد مشترك، استنادا إلى العمل الذي أنجزته المنظمات الوطنية والدولية فيما يتعلق بالمسوحات الصحية، وبالتنسيق مع الأفرقة القائمة مثل فريق المكتب الإحصائي للجماعات الأوروبية (يوروستات) المعني بنظم المعلومات الصحية، وفريق مدينة واشنطن المعني بقياس الإعاقة.
  • Il s'agit, entre autres, de la réalisation d'enquêtes périodiques ou ponctuelles, telles l'enquête à indicateurs multiples sur la santé, l'éducation, l'eau et l'assainissement de 2006, l'enquête annuelle permanente/questionnaire des indicateurs de base de bien-être, l'enquête sur les conditions de vie des ménages menée en 2003.
    ويشمل ذلك، بين أمور أخرى، استخدام عمليات المسح الدورية أو لمرة واحدة، مثل مسح عام 2006 للمؤشرات المتعددة بشأن الصحة، والتعليم، والمياه والصرف الصحي، والاستبيان السنوي القائم بشأن المؤشرات الأساسية للرفاه ومسح عام 2003 بشأن الظروف المعيشية للأسر.