Keine exakte Übersetzung gefunden für "إذن ضمني"

Übersetzen Französisch Arabisch إذن ضمني

Französisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Donc, je fais partie des 10 % d'incurables.
    إذن فأنا ضمن نسبة 10% التي لا تشفى
  • Donc tant qu'on reste dans le rayon de l'impulsion...
    ...إذن طالما نحن ضمن مجال الإشعاع
  • Toute décision relative à l'autorisation d'une activité entrant dans le champ d'application des présents articles, repose, en particulier, sur une évaluation du dommage transfrontière possible du fait de cette activité, dont une évaluation de l'impact sur l'environnement.
    يكون أي قرار يتخذ فيما يتصل بالإذن بنشاط يدخل ضمن نطاق هذه المواد قائما، بوجه خاص، على تقييم للضرر العابر للحدود الذي يحتمل أن يسببه ذلك النشاط، بما في ذلك أي تقييم للأثر البيئي.
  • Dans les cas où un seul des deux parents quitte le pays avec les enfants, l'autre parent doit signer une autorisation à l'ambassade ou à la commission étrangère qui doivent recevoir cette autorisation accompagnée de documents tels que le certificat de naissance d'origine ou d'autres documents établissant la parenté.
    وفي حالة مغادرة أحد الوالدين للبلد ومعه الأطفال، لا بد وأن يقوم الوالد الآخر بتوقيع ورقة تتضمن الإذن بسفر الأولاد، وذلك لدى السفارة أو المفوضية الأجنبية التي تشترط الحصول على وثيقة الإذن بالسفر هذه ضمن وثائق أخرى من قبيل شهادات الميلاد الأصلية وإثباتات الأبوة.