relevante Treffer

• la tramontane (n.) , f
  ريح شمالية
  mehr ...
• nord-coréen (adj.) , {Geografie}
  صِفَة لِكُلّ مَا هُو مِن كُورِيَا الشَّمَالِيَّة {جغرافيا}
  mehr ...
• nord-américain (adj.) , {Geografie}
  صِفَة لِكُلّ مَا هُو مِن أَمِرِيكَا الشَّمَالِيَّة {جغرافيا}
  mehr ...
• élan (n.) , {Zoo}
  حَيَوان ضَخْم مِن حَيَوَانَات أَمْرِيكَا الشَّمَالِيَّة {عالم الحيوان}
  mehr ...
• Corée (n.) , {Geografie}
  دَوْلَة آسيَوِيَّة مِن كُورِيَا الشَّمَالِيَّة وَالْجَنُوبِيَّة {جغرافيا}
  mehr ...
• canada (n.) , {Geografie}
  دَوْلَة تَقَع فِي أَمِيرِيكَا الشَّمَالِيَّة عَاصِمَتُهَا مَدِينَة أُوتَاوَة {جغرافيا}
  mehr ...
• Asie (n.) , {Geografie}
  آسيَا {جغرافيا}
  mehr ...
• mexique (n.) , {Geografie}
  دَوْلَة تَقَع جَنُوبِي أَمِيركَا الشَّمَالِيَّة وَعَاصِمَتُها مِكْسِيكُو سِيتي {جغرافيا}
  mehr ...
• asiate (adj.) , {peuples et races}
  أَصْله مِن آسِيَا
  mehr ...
• asiatique (adj.) , {peuples et races}
  مَنْسُوبٌ إلى آسْيَا
  mehr ...
• d'Asie (adj.) , {peuples et races}
  مَنْسُوبٌ إلى آسْيَا
  mehr ...
• Russie (n.)
  دَوْلَة مِن قَارّة آسِيَا وَأُورُبَّا
  mehr ...
• Sri Lanka (n.) , {Geografie}
  دَوْلَة فِي آسْيَا عَاصِمتهَا كُولُومْبُو {جغرافيا}
  mehr ...
• proche-orient (n.) , {Geografie}
  مَنَاطِق آسْيَا الْغَرْبِيَّة شَمَال تُرْكِيَا {جغرافيا}
  mehr ...
• Syrie (n.) , {Geografie}
  جُمْهُورِيَّةٌ عَرَبِيَّةٌ في آسْيا عَاصِمَتُهَا دِمَشْق {جغرافيا}
  mehr ...
• moyen-orient (n.) , {Geografie}
  مَنَاطِق آسْيَا الْجَنُوبِيَّة الْغَرْبِيَّة كالسعودية {جغرافيا}
  mehr ...
• Iran (n.) , {Geografie}
  جُمْهُورِيَّة إِسْلَامِيَّة فِي جَنُوب غَرْبِيّ آسيَا {جغرافيا}
  mehr ...
• ipso (adv.)
  جُمْهُورِيَّة إِسْلَامِيَّة فِي جَنُوب غَرْبِيّ آسيَا
  mehr ...
• extrême-orient (n.) , {Lieux et établissements}
  اِسْم يُطْلَقُ عَلَى بُلْدَان آسْيَا الشَّرْقِيَّة
  mehr ...
• Himalaya (n.) , {Geografie}
  تَقَع فِي وَسَط آسِيَا وَهِي مِن أَعْظَم الْجِبَال اِرْتِفَاعًا {جغرافيا}
  mehr ...
• Turquie (n.) , {Geografie}
  جُمْهُورِيَّة تَقَع فِي غَرْب آسْيا وَالْجَنُوب الشَّرْقِيّ مِن أُورُبَا عَاصِمَتُها أَنْقَرَة {جغرافيا}
  mehr ...

Textbeispiele

• Projets de gestion des catastrophes en Asie occidentale et en Afrique du Nord
  مشاريع خاصة بإدارة الكوارث في غرب آسيا وشمال أفريقيا
• Le séminaire sous-régional pour l'Asie centrale et l'Asie du Nord devrait être organisé en collaboration avec l'Organisation de coopération économique.
  ومن المتوقع أن تنظم الحلقة الدراسية دون الإقليمية من أجل وسط آسيا وشمال آسيا، بالتعاون مع منظمة التعاون الاقتصادي.
• On a donc, Amérique du Nord, Asie, Amérique du Sud…
  ...أمريكا الشمالية، آسيا، أمريكا الجنوبية
• La Directrice décrit l'apatridie dans la région comme le second mandat du HCR et affirme que le HCR est prêt à offrir son assistance à cet égard.
  باء - مكتب آسيا الوسطى وجنوب غرب آسيا وشمال أفريقيا ومنطقة الشرق الأوسط
• Asie centrale et sud-ouest de l'Asie, Afrique du Nord et Moyen-Orient, Afrique centrale et occidentale et Fédération de Russie.
  وهي آسيا الوسطى وجنوب غرب آسيا، وشمال أفريقيا والشرق الأوسط، ووسط أفريقيا وغربها، والاتحاد الروسي.
• Le Mécanisme mondial a élaboré cette initiative à la demande de pays d'Asie de l'Ouest et d'Afrique du Nord.
  وقد اتخذت الآلية العالمية هذه المبادرة استجابة لطلبات بلدان في غرب آسيا وشمال أفريقيا.
• Cet effort est visible en Afrique et dans la région CASWANAME.
  ويتضح ذلك بجلاء في أفريقيا ومنطقة آسيا الوسطى وجنوب غربي آسيا وشمال أفريقيا ومنطقة الشرق الأوسط.
• Asie du Nord-Est
  شمال شرق آسيا
• c) Asie centrale, Asie du Sud-Ouest, Afrique du Nord et Moyen-Orient (CASWANAME)
  (ج) مكتب آسيا الوسطي وجنوب غرب آسيا وشمال أفريقيا ومنطقة الشرق الأوسط
• En Asie, en Afrique du Nord et au Moyen-Orient, en Afrique subsaharienne et en Europe, la tendance de l'abus de cannabis est à l'augmentation (voir figure I).
  وفي آسيا وشمال أفريقيا والشرق الأوسط وأفريقيا جنوب الصحراء وأوروبا، يتزايد اتجاه تعاطي القنّب (انظر الشكل الأول).