Textbeispiele

• TYPOLOGIE POSSIBLE 26 − 31 8
  ثالثاً - إحدى التصنيفات الممكنة 26-31 8
• B. Typologie des obligations extraterritoriales
  باء - تصنيف الالتزامات الخارجية
• B. Typologie des obligations extraterritoriales 47 − 59 17
  باء - تصنيف الالتزامات الخارجية 47-59 18
• Typologie des bureaux de pays. En 2003, le FNUAP s'est employé à instaurer une typologie des bureaux de pays.
  تصنيف المكاتب القطرية - في عام 2003، ركز الصندوق على تنفيذ تصنيف المكاتب القطرية.
• Le Groupe procède par ailleurs chaque année à un exercice sur les typologies.
  كما تصدر فرقة العمل سنوياً تقريراً للنماذج الشخصية.
• - La typologie et les tendances des méthodes et techniques de financement du terrorisme;
  - المسارات والاتجاهات الرامية إلى مكافحة طرائق تمويل الإرهاب وأساليبها التقنية؛
• - Typologies et tendances de la lutte contre les méthodes et les techniques de financement des terroristes?
  - تحديد الأنماط والاتجاهات في مجال التصدي لطرائق وأساليب تمويل الإرهاب؛
• c) L'augmentation du nombre de publications sur les tendances et les typologies de la criminalité organisée;
  (ج) الزيادة في عدد المنشورات بشأن اتجاهات الجريمة المنظمة وأنماطها؛
• • Typologie et tendances des méthodes et techniques de financement du terrorisme;
  - الأنماط والاتجاهات المستخدمة في أساليب وتقنيات تمويل الإرهاب؛
• L'effectif global de chaque bureau est déterminé sur la base d'une typologie établie.
  ويستعمل نموذج تصنيف المكاتب لتحديد الحجم الكلي للمكاتب.