NEU: Textübersetzung in den verschiedenen Dialekten; syrisch, irakisch etc. ..., Textkorrektur, GPT Fragen stellen. propiere es mal aus!
Textbeispiele
-
Ce n'était pas par timidité.
المعـذرة ، لـم يكْـن هـذا خجـلاً
-
Mes peurs, ma timidité, volatilisées.
كل خجلي و خوفي إنتهوا
-
Il est paralysé par la timidité.
انه مقيد بالخجل
-
Toute la peur, toute la timidité... envolées
كل مخاوفي والموانع قد ذهبت
-
Cette timidité se mue vite en colère.
هذا الخجل يتحوّل لغضب دون إبطاء
-
Ça m'a étonné, vu votre délicatesse et votre timidité.
.لا - .أنا مصدومٌ أيضاً، نظراً لأحاسيسك الخجولة الرقيقة -
-
Pas de timidité, collégien, de peur de parler en groupe.
. . لا اريد الكلام الرقيق يافتى الجامعه مجموعة النقاش حقيقيه ,كن مثلها
-
Fiston, la timidité ne gagne pas le cœur des dames.
حسنا ، بني ، القلب .الضعيف لا يفوز بالمرأة الجميلة
-
Ou, plus précisément, la Timidité de Peter en public.
بشكل محدد أكثر , خجل بيتر في العلن
-
L'insuffisance des infrastructures sportives en général La timidité des jeunes filles;
عدم كفاية الهياكل الأساسية الرياضية عموما؛