NEU: Textübersetzung in den verschiedenen Dialekten; syrisch, irakisch etc. ..., Textkorrektur, GPT Fragen stellen. propiere es mal aus!
Textbeispiele
-
Des pillards sont passés.
لقد سُرقت
-
Ce sont des pillards ?
هل هم لصوص؟
-
Ils abattent les pillards.
انهم يطلقون الرصاص على الناهبين
-
Un autre pillard.
سارق آخر
-
Des pillards, trafiquants d'esclaves renommés.
,لصوص .ومجرمون مشهورين بتجارة العبيد
-
- Des bandits ? - Des pillards ? Non.
قطاع طرق ؟ - غزاة ؟ -
-
Il y a des pillards.
يوجد لصوص في الخارج
-
Maudits pillards. C'est tout nettoyé.
.اللعنة على عمال النظافة .ليست هناك نظافة
-
Oui, tout de même, anoblir ce pillard...
نعم الكلام صحيح,لكن ان ترقي شخصا من عامة الشعب الى طبقة النبلاء فهذا تصرّف غير مقبول
-
Des pillards monteraient jusqu'à notre 14e étage ?
العصابات ستأتي إلى شقّتنا في الطابق الرابع عشر من هذا المبنى؟