NEU: Textübersetzung in den verschiedenen Dialekten; syrisch, irakisch etc. ..., Textkorrektur, GPT Fragen stellen. propiere es mal aus!
Textbeispiele
-
L'incroyable sévérité de certaines sentences
قسوة بعض الأحكام قسوة مفرطة
-
la sévérité de son état.
حتى نقرر مدى سوؤ حالة (ماريون).
-
Selon la sévérité, les symptômes sont identiques.
اعتماداً علي حدة الامر الاعراض يمكن ان تتشابه
-
Je ne supporte pas la sévérité.
أشعر بالضيق عندما يخبرنى الناس الحقيقه
-
Toute rébellion ou paresse au travail sera traitée avec sévérité.
أي من غلّايت القهوة أو أي تراخٍ في العملِ سوف يُتعامل معه بِحدّةٍ
-
La sévérité de votre sentence est déterminée par votre coopération.
تخفيـض مـدة حكمـك مبنيـة على قدر تعاونـك معنا
-
La sévérité en gouvernance n'est pas un vice.
لكن الصرامه في الدفاع ليست مرغوبه
-
Mais la sévèrité pour défendre un royaume n'est nul vice.
ولكن الصرامة فى الدفاع عن .المملكة أمر معكوس
-
Proposez-vous que nous fassions preuve de plus grande sévérité?
هل تقترح أن نظهر شدة أعظم؟
-
la sévérité des dommages sur l'os, la matière grise.
,وشدة الضرر التي ألحقها بالعظم .والأنسجة العصبية أداة الجريمة لم تكن ضخمه وحسب