NEU: Textübersetzung in den verschiedenen Dialekten; syrisch, irakisch etc. ..., Textkorrektur, GPT Fragen stellen. propiere es mal aus!
Textbeispiele
-
Les gueux ?
ومتشردي "يانبيان"؟
-
Un gueux restera toujours un gueux.
بلا ريب انهم ينتمون الى الزريبة مثل الدواب
-
Dégagez, bande de gueux.
.آبتعدوا عن طريقي, أيها الفلاحين
-
les gueux de Yanbian.
."إستدعي مُتشردي "يانبيان
-
Les gueux, appelle-les.
.إستدعي المتشردين
-
- Donne-moi-la ou la gueuse meurt. - Gueuse ?!
أعطني التاج أو الخادمة ستموت- !خادمة؟-
-
Je vis comme un gueux.
.أنا أعيش كالشحاذين
-
Il faut renvoyer la gueuse
يجب أن تطرد هذه العاهرة
-
Et les gueux de Yanbian ?
ومتشردي "يانبيان"؟
-
Et donc qu'est supposée faire une gueuse ?
ماذا تبقى لفتاة من العامّة؟