Textbeispiele

• J'enverrai un mémo correctif.
  إذن ماذا حدث؟ كيف وصل إلى هناك؟
• Facteurs correctifs pour les émissionsa
  N2O: أكسيد النيتروز
• Facteurs correctifs pour les absorptionsa
  معاملات التحفظ لعمليات الإزالة (أ)
• de prendre des mesures correctives.
  ثانياً - عمليات التفتيش
• MESURES DIFFÉRENCIÉES ET CORRECTIVES ET MESURES SPÉCIALES
  الفصل العاشر - مسائل متنوعة
• Cette situation appelle des mesures correctives.
  وينبغي اتخاذ إجراءات لتقويم هذا الوضع.
• Mais, ça a été réglé. Correctif logiciel.
  ولكن يا سيد (فوكس)، إنّها مُصلّحة بالفعل تصحيح برمجي... قبل 6 أشهر
• Les mesures correctives introduites ont consisté en :
  وتمثلت التدابير التصحيحية المتخذة في ما يلي:
• Tableau des facteurs correctifs à appliquer par mesure de prudence
  جدول عوامل التحفظ
• S'inspirant des enseignements dégagés, des mesures correctives sont appliquées.
  واستنادا إلى الدروس المستفادة، نفذت إجراءات تصحيحية.