Textbeispiele

• Caractéristiques cumulatives du «terrorisme»
  خصائص "الإرهاب" التراكمية
• Développer des connaissances cumulatives
  ثانيا- تكوين أرصدة معرفية متراكمة
• Développer des connaissances cumulatives
  ألف- تعزيز المعرفة التراكمية
• Montant cumulatif des avoirs gelés
  الاتجاه السائد في المبالغ المجمدة
• - Non, le classement est cumulatif.
  الرتب معادلـة تراكميـة
• Critères de base cumulatifs et facultatifs
  رابعاً - المعايير التراكمية والمعايير الاختيارية
• Ces cinq conditions cumulatives sont les suivantes :
  وهذه الشروط الشاملة الخمسة هي ما يلي:
• (En milliards de dollars des États-Unis, cumulatif)
  (ببلايين دولارات الولايات المتحدة، تراكمية)
• L'islamophobie revêt des formes très différentes et parfois cumulatives.
  إن ظاهرة كراهية الإسلام يمكن أن تتخذ أشكالاً مختلفة للغاية، وتراكمية في بعض الأحيان.
• Ces critères ne sont pas cumulatifs, un seul suffit.
  وهذه المعايير ليست مجمَّعة بل يكفي معيار واحد.