Textbeispiele

• Une broutille ?
  لشيء تافه؟
• Une broutille.
  .ليس بالأمر الهام - .ياللروعة، هذا رائع -
• "Au diable les broutilles."
  خذ الأمر ببساطة
• Des broutilles, du lourd...
  ...أشياء صغيرة، أشياء كبيرة
• - Des broutilles pour les milliardaires.
  نعم ، المليونير الأحمق
• - C'est quoi ça ? - Des broutilles.
  شكليات ليس إلا
• C'est une broutille pour vous.
  .هذا مبلغ تافه بالنسبة لك
• De t'offenser pour une broutille
  شئ كل شأن من الاحمق تهوينك
• T'as fini de chialer pour... une broutille ?
  هل تستطيعى التوقف عن البكاء على.. ..اللبن المسكوب؟
• On ne fléchit pas devant des broutilles...
  فنحن لن نرضخ لمثل هذه الأشياء المزعجة كالزلازل السطحيّة