Textbeispiele

• Retrousse tes manches.
  دعنا لكم العمل.
• Mourir d'ennui ou retrousser mes manches.
  بوسعي الموت من الضجر أو إشهار أسلحتي
• L'aide juridique. Elle se retrousser les manches.
  !(ربما يجدر بنا إصطحابك لـ(واشنطن
• Attrape un tablier et retrousse tes manches.
  . أحضري مئزر و شمري عن ساعديكِ
• Merde, j'ai pas assez retroussé ma manche !
  لا , أنا لم ألف كمي فوق بعيدا بما يكفي
• Des petits gros avec le nez retroussé. Exactement.
  بدناء صغار بأنوفٍ فطس
• Faut se retrousser les manches, Et ça ira mieux.
  فقد إرفع جوربيك, حسناً؟ ستكون بخير
• Faillait se retrousser les manches, et m'en sortir tout seul.
  فقط أرفع جوربى, و أنطلق بطريقى
• J'ai retroussé mon haut parce que tu as insisté,
  لقد طويت كُم القميص لأنكِ أصريتِ
• Il n'avait pas peur de retrousser ses manches comme les reste d'entre nous.
  لم يكن يخاف أن يشمّر عن ساعديه كبقيتنا