Textbeispiele

• Selon l'Iraq, il vaudrait mieux recourir à d'autres solutions comme l'utilisation pour la fabrication d'asphalte par malaxage, la combustion pour la production d'énergie et la biorestauration.
  ويرى العراق أن أساليب إصلاح بديلة مثل المعالجة بالأسفلت، والاحتراق لتوليد الطاقة والإصلاح الحيوي، ستكون أكثر ملاءمة.
• Il a examiné d'autres solutions possibles, comme l'utilisation des matières excavées pour la fabrication d'asphalte par malaxage ou pour la production d'énergie, mais il estime qu'aucune ne présente un intérêt notable pour l'environnement ou serait plus efficace et plus économique que la biorestauration.
  ونظر الفريق في تقنيات إصلاح بديلة أخرى، مثل المعالجة بالأسفلت واستخدام المواد المستخرجة بالحفر في توليد الطاقة، غير أنه لم يتبين أن أياً منها سيتيح فوائد بيئية يُعتد بها أو سيكون أكثر فعالية من حيث التكلفة بالمقارنة مع الإصلاح الحيوي.