Textbeispiele

• Cambre! Cambre! Bats-toi!
  إنحني ، إنحني ، قاتل ، إنحني حرّر رجلك
• Pourtant tu te cambres.
  فلماذا تقوسين ظهرك؟
• Cambre le dos.
  .فقطْ أقيمي ضهركِ
• C'est notre entrée. Cambre-toi.
  !نعم، أحسنت ستدخل من هنا
• Soulève tes fesses ! Cambre-toi !
  نعم، لماذا لم نعد نلعبها؟
• Libère tes jambes! Cambre-toi! Debout, debout!
  حرّر رجلك ، إنحني ، قِف ، قِف إنبسِط
• Toutes les auberges affichent complet, et les catins marchent cambrées.
  ،الخانات تمتلئ والمومسات يسرن مقوّسات الأقدام
• Et elle se cambre un peu en soulevant le bassin, pour te dire que tout va bien se passer.
  ،فإنّها تتقوّس بجسدها قليلاً .لتظهر لكَ، أنّكَ مُخوّل لفعل ذلك
• M. Ebanks (Cambre de commerce des îles Caïmanes) dit qu'il existe plusieurs différences entre le développement constitutionnel des îles Caïmanes par rapport à Montserrat et à Gibraltar qui soulèvent des inquiétudes et un document séparé sera établi sur cette question.
  السيد إيبانكس (الغرفة التجارية لجزر كايمان): قال إن هناك جوانب عديدة تدعو إلى القلق في الاختلافات القائمة بين عملية التطوير الدستوري لجزر كايمان ومثيلتيها في مونتسيرات وجبل طارق، ولهذا، سيجري إعداد وثيقة منفصلة.