NEU: Textübersetzung in den verschiedenen Dialekten; syrisch, irakisch etc. ..., Textkorrektur, GPT Fragen stellen. propiere es mal aus!
Textbeispiele
-
L'armée a encerclé la place Tahrir...
..والجيش قام بعمل طوق حول ميدان التحرير
-
Je voudrais que vous alliez au milieu de la place Tahrir.
.أريد منك أن تبث تقاريرًا من قلب ميدان التحرير
-
- Voici la place Tahrir peu de temps plus tard - Caméra 3 prends le
..هذه صور لميدان التحرير ,تم التقاطها منُذ لحظات @Mokhawi
-
Le 25 janvier, les manifestants se sont rassemblés sur la place Tahrir au Caire pour demander la démission du président Hosni Mubarak, qui a dirigé l'Égypte durant 30 ans.
في الخامس والعشرين من ياناير,مجموعات من المحتجين في ميدان التحرير تطالب بإستقالة .الرئيس حسني مبارك الذي حكم البلاد طيلة ثلاثين عامًا
-
Nous aimerions vous montrer des images... des images en direct de ce qui se passe sur la place Tahrir en ce moment, mais on ne peut pas faire ça parce que nos caméras ont été prises. physiquement, Eliott, quand es ce que tu dit que nos cameras ont etait arreter?
--نودُ أن نُريكم صور ,صورة حية لما يحدث في ميدان التحرير الآن .ولكننا لانستطيع ذلك لإن كاميراتنا تم إسقاطها