NEU: Textübersetzung in den verschiedenen Dialekten; syrisch, irakisch etc. ..., Textkorrektur, GPT Fragen stellen. propiere es mal aus!
Textbeispiele
-
(soufflant) Merci.
شكرا لك
-
En soufflant leurs bougies d'anniversaire.
أثناء نفخ شموع عيد الميلاد
-
Tu as trois ventilos soufflant sur toi.
لديكى 3 دُمى حولكى
-
Tu as trois ventilos soufflant sur toi.
هناك ثلاث مراوح بالفعل موجهة عليك
-
Qu'il éternuerait en soufflant notre façade ?
وهل حذرتني قبلا من أن عطسته ستسبب فتحة بمقدمة المنزل! ؟
-
Tenez-le très loin et essayez de l'éteindre en soufflant.
أمسكها بأبعد ما تستطيع وحاول إطفاءها
-
Gardes de Killing, busting barricades, soufflant loin des passants...
،قتل الحراس, ،الفشل في الحواجز ...قتل المارة .معظم الأشخاص لا يستطيعوا ذلك
-
Un ange soufflant cinq filets d'air. C'est bien ici.
هذا هو، الرياح الغربية ملاك يقوم بنفخ خمس نسمات
-
Tu pensais faire tomber la maison en soufflant?
فكّرتَ بتدمير المنزل بقوّة أنفاسكَ إذاً؟
-
Ce bureau est comme un sac de grande soufflant.
هذا المكتب يشبه كيس تنفس كبير جداً [بمعنى لديه صعوبة بالتنفس]