NEU: Textübersetzung in den verschiedenen Dialekten; syrisch, irakisch etc. ..., Textkorrektur, GPT Fragen stellen. propiere es mal aus!
Textbeispiele
-
Des moissons !
اى شئ, مثل المحاصيل
-
Ça détruirait la moisson !
.ولكن هذا سوف يُدمر الحصاد
-
La moisson est faite.
.حان موسم الحصاد
-
La moisson doit attendre.
يجب أن يتنظر المحصول
-
La moisson dans l'image ?
المزروعات؟ المحاصيل في الصورة؟
-
Sinon, on perdra la moisson.
وإذا فقدنا الجرّار ،فقدنا موسم الحصاد
-
Et le tracteur ? Et la moisson ?
كيف سندفع ثمن الجرّار؟ كيف سنحصد المحصول؟
-
Tu oublieras le tracteur, la moisson et...
لن تقلقي بشأن الجرّارات ...أو الحصاد أو
-
La fête des moissons, ma famille débarque.
شيء عن الحصاد حيث تجتمع العائلة من خارج البلدة
-
Tous ces organes prêt pour la moisson.
.كل تلك الأعضاء، جاهزه من أجل حصادها