NEU: Textübersetzung in den verschiedenen Dialekten; syrisch, irakisch etc. ..., Textkorrektur, GPT Fragen stellen. propiere es mal aus!
Textbeispiele
-
Un misanthrope.
باغض للإنسان
-
- Un misanthrope, un pillier...
يهب للأعمال الخيرية... هو دعامة...
-
Je suis plutôt misanthrope.
أنا نوعاً ما عدوٌ لناس
-
Vous jouez les misanthropes, et pourtant, vous sauvez des vies.
تتصرّفُ وكأنّك لا تلقي لأحدٍ بالاً ولكن ها أنتَ ذا تنقذ الناس
-
Les drogués misanthropes devraient mourir dans des accidents de bus.
لأن المدمنين البغيضين المتوحّدين يجب أن يموتوا في حوادث الطرقات
-
Et tu as tes tendances misanthropiques, et c'est très bien.
، و أنّك ميّالٌ لبغض البشر، ولابأس بذلك
-
Le Falun Gong n'est pas une religion, mais une secte antisociale, antiscientifique et misanthropique dont les tendances à la violence deviennent chaque jour plus manifestes.
"إن فالون جونغ ليست ديانة وإنما هي طائفة لا اجتماعية ولا علمية وتبغض الجنس البشري ولها تعاليم عنيفة تزداد ظهوراً كل يوم.
-
Si je le disculpais, tolérais son comportement complètement inconscient, immature quasiment misanthrope, en gros, j'enverrais le message à tous les autres docteurs de cet hôpital que ce n'est pas grave d'agir comme ça et-
ان كنت سأبرئه و أدين تهوره و عدم نضوجه الكامل و سلوكه الكاره للبشر