Textbeispiele

• A, euh, un participe tombant, et, euh, juste là... c'est un, euh, infinitif séparé.
  أ، آه، يندلي النعت و، آه، ... هنا
• Il a été généralement convenu d'ajouter à la fin du membre de phrase liminaire du paragraphe 2 les mots « disposent au moins des garanties ci-après », et de commencer les alinéas a) à d) par un infinitif.
  جرى الاتفاق بشكل عام على إضافة عبارة ”حصولهم على الضمانات التالية على أقل تقدير“ في نهاية مقدمة الفقرة 2، وإضافة عبارة ”أن يجري“ في أول كل فقرة من الفقرات الفرعية (أ) إلى (د).