NEU: Textübersetzung in den verschiedenen Dialekten; syrisch, irakisch etc. ..., Textkorrektur, GPT Fragen stellen. propiere es mal aus!
Textbeispiele
-
Enrôlement obligatoire et enrôlement volontaire
التجنيد الإلزامي والطوعي
-
Enrôlé en 1990.
.تم تجنيده عام 1999
-
Ma femme m'a enrôlé.
أجل، سيدتي تجعلني أجبرتني على مسألة الدعم هذه
-
J'ai étais enrolé.
.لقد تم تجنيدي إلزاميًا
-
Il s'est enrôlé.
.اتضح أنه التحق بالجيش
-
Tu seras enrôlé.
وأستطيع كتابة قصائدي اللعينة - يجب عليك الإنخراط في الجيش -
-
Et tu t'es enrôlé.
ثم التحقت بالجيش؟
-
Quand t'es tu enrolé ?
متى تم تجنيدك؟
-
Elle l'a enrolé ? Oui.
أتقوم بتجنيده - أجل -
-
Où vous êtes-vous enrôlés ?
أخبرنى ، كيف أنضممت؟