NEU: Textübersetzung in den verschiedenen Dialekten; syrisch, irakisch etc. ..., Textkorrektur, GPT Fragen stellen. propiere es mal aus!
Textbeispiele
-
Apparemment, Virgil n'est plus employable.
لا أدري عن ذلك لكن الأخبار المنتشرة بأنه غير قابل للتوظيف
-
- De quoi j'ai l'air? - Hautement employable.
كيف أبدو؟ - مذهل للغاية -
-
Ainsi, non seulement les travailleurs plus âgés seront plus facilement employables, mais ils seront encouragés à travailler, car leur salaire net augmentera.
وسوف يؤدي ذلك لا إلى تعزيز فرص كبار السن من العمال في الحصول على عمل فحسب ولكنه سيؤدي أيضا إلى تشجيعهم على العمل لأنهم سيكافأون بزيادة ما يحصلون عليه من أجور صافية.
-
Les filles ayant reçu une éducation sont plus facilement employables et connaissent mieux les bonnes pratiques d'hygiène ainsi que les moyens de prévention des grossesses non désirées et des maladies sexuellement transmissibles.
والفتيات المتعلمات أسهل في التوظيف وأكثر وعيا بالأساليب السليمة للنظافة الصحية وأكثر دراية بطرق منع الحمل غير المرغوب فيه وانتقال الأمراض الجنسية.