Textbeispiele

• C'est comment chez toi ? Chic élimé ? Lourdement défraîchi ?
  ،كيف يُفترض أن يكون منزلك أسلوب قديم، التشديد على القديم؟
• On dirait que quelqu'un les a élimées. et plombées avec quelque chose.
  تبدو وكأن شخص افرغهم وأملاهم بشيء ما
• Le gars en costume élimé dirige le chemin de fer de Loyall.
  شخص ببدلة عفنة يدير سكة الحديد خارج " لويال "
• J'ai fini, par élimer tout le tissus éponge sur son museau, mais ce n'était pas grave, parce qu'à ce moment, j'ai changé pour des vrais garçons, dont certains ce sont révélés être des porcs aussi.
  ،في الأخير نتفته كاملا لكن ذلك لم يكن مشكلا، لأنّي تحوّلتُ إلى الأولاد الحقيقيين، اللّذين وجدتُ (أن بعضا منهم خنازير(حقراء
• En ce qui concerne l'éducation, la Guinée a renouvelé son engagement lors du Forum de l'éducation pour tous (ETP) tenu à Dakar en avril 2001, engagement en faveur de l'élimination à l'égard des femmes et à l'objectif V du cadre d'action de l'ETP de Dakar qui vise à élimer les disparités entre les sexes dans l'enseignement primaire et secondaire pour 2005 et instaurer l'égalité dans ce domaine en 2015.
  وفيما يتعلق بالتعليم، جددت غينيا التزامها بمنتدى العلم للجميع الذي عقد في داكار في نيسان/أبريل 2001، والتعهد بالقضاء على الأمية بالنسبة للمرأة والهدف الخامس من إطار عمل منتدى التعليم للجميع الذي يستهدف القضاء على الفوارق بين الجنسين في ميدان التعليم الابتدائي والتعليم الثانوي في عام 2005 وتحقيق المساواة في هذا الميدان في عام 2015.