NEU: Textübersetzung in den verschiedenen Dialekten; syrisch, irakisch etc. ..., Textkorrektur, GPT Fragen stellen. propiere es mal aus!
Textbeispiele
-
D'accord, j'utilisais un diapason.
صحيح، استخدمتُ شوكة رنّانة
-
Comme un diapason de Dieu.
كما يقوم الإله بالتحويل أو شيء ما
-
Des négociateurs au diapason, si j'ose dire.
ويجدر بي أن أسميهم 'مفاوضين شديدي المراس`.
-
"et se transforme lui-même en diapason
و تتحول إلى شيء قابل
-
Donne-moi le diapason à souffle, pute !
أعطيني صفارة الفرقة , أيتها الساقطة
-
Comme je te disais, manche renforcée en graphite, diapason de...
...ما كنت اقوله هو, عنق غرافيتي معزز
-
On devient une sorte de diapason de Dieu.
هذا يجعلك مثل إله
-
Donne-moi le diapason à souffle, pute ! Donne-le-moi !
أعطني زمور طبقة الصوت ياأيتها الساقطة أعطني إياه
-
T'as un manche renforcée en graphite, un diapason de 88, deux...
به عنق غرافيتي معزز, بمقياس 35 بوصة و إثنين من الهامباكرز
-
le bâtiment devient un diapason. Et pour les clients, ça ressemble à un tremblement de terre.
عندما نصل الي هذا التردد- سيهتز المبني بشده