Textbeispiele

• Je vais avoir besoin des services d'un traducteur démotique.
  انا بحاجة لخدمات مُترجم للغة الديموطيقية
• Vous devez être Professeur Challis, mon traducteur démotique.
  لابد انك مترجم اللغة الديموطيقية البروفيسور تشاليس
• Le registre de navigation du U-Boat (sous-marin allemand),codé en démotique.
  مسار مُحتمل , سجل الملاحة الخاص بالسفينة يو , قام بتشفيرة الى اللغة الديموطيقية
• J'ai entendu dire qu'un traducteur démotique a été engagé pour joindre une opération de sauvetage dans la Mer du Nord.
  تم ترشيح مترجم لغة ديموطيقية للأنضمام لعملية انقاذ فى بحر الشمال