NEU: Textübersetzung in den verschiedenen Dialekten; syrisch, irakisch etc. ..., Textkorrektur, GPT Fragen stellen. propiere es mal aus!
Textbeispiele
-
La convoitise, quelle bêtise
* معجب ؟ لا شكراً لك*
-
la convoitise de la chair,
فإن شهوة اللحم
-
Qui craignent Dieux et haïssent la convoitise.
يخافون الرّب ويُبغِضون الجَشع
-
Bande de fripouilles, voici l'objet de toutes les convoitises.
والان يا اغبياء هذا العرض الكبير
-
On commence avec la convoitise et on finit avec l'applaudissement.
فالأمر يبدأ بالاعجاب وينتهي بالخطيئة
-
Et Dieu inventa la douche froide. Je veux voir : convoitise !
.ولذلك خلق الله الاستحمام البارد وماذا نقول عن الإعجاب ؟
-
ET LE TRÔNE PAPAL EST L'OBJET DE TOUTES LES CONVOITISES.
العرش البابوي كان الجائزة التي يتمناها الكل
-
Néanmoins, l'infrastructure économique reste vulnérable et est l'objet de nombreuses convoitises.
ومع هذا، ما زالت الهياكل الأساسية الاقتصادية ضعيفة ومطمعا للكثيرين.
-
Les convoitises dont les richesses naturelles de l'Ituri sont l'objet ont alimenté le conflit.
والثروات الطبيعية التي تتمتع بها إيتوري تؤجج الصراع الدائر في المقاطعة.
-
Il a en effet une profonde, constante convoîtise pour son argent.
.إنه يتشبث بها رغبةَ فى مالها