Textbeispiele

• Un clochard ou LE Clochard ?
  متشرّد" أو "الـ متشرّد"؟"
• Clocharde ? Qui a dit "clocharde" ?
  متشردة؟ مَن يقول "متشردة"؟
• C'était un clochard, ou LE clochard ?
  ،"هل كان "متشرّد أو "المتشرّد"؟
• LE clochard, ouais, certainement LE clochard !
  ،"الـ"، كان "الـ" الـ" بكلّ تأكيد"
• Nous voilà clochards.
  اننا مشردين الان على عكس كوننا علماء لكن...
• Dégagez, bande de clochards.
  اخرجوا من هنا ايّا المتشرّدون
• - Oui, t'es un clochard.
  أقتل أي شخصاً تريده أنت متشرد
• Non, c'est un clochard.
  ستة...لا، هذا الشحاذ
• Et les clochards ?
  و المتشردين ؟
• J'aime pas les clochards !
  . أنا أكره المتشردين