NEU: Textübersetzung in den verschiedenen Dialekten; syrisch, irakisch etc. ..., Textkorrektur, GPT Fragen stellen. propiere es mal aus!
Textbeispiele
-
- Taylor? - Bronchite.
تايلور؟- .مصاب بإلتهاب شعبي-
-
Robin, bronchite.
روبن , التهاب الشعب الهوائية .
-
- Bronchospasme. Allez ! - Bronchite.
تشنّج القصبات، ابدؤوا - التهاب القصبات -
-
Susie, vous avez une bronchite.
سوزي، عِنْدَكَ إلتهاب في القصبة الهوائية
-
Une ehrlichiose entraîne une bronchite.
التهاب بكتيري يسبب انغلاق القصبات
-
J'ai dit à la bibliothèque que tu avais une bronchite.
إتصلت بالمكتبة وقالت انه كان لديك إلتهاب في الشعب الهوائية
-
Heureusement qu'on vous a trouvée. Vous avez fait plusieurs bronchites.
.من حظكِ الطيب أننا عثرنا عليكِ .عانيتِ من إلتهـاب رئوي حـاد
-
i En 1998, on ne parle plus que de “bronchite chronique et non précisée et emphysème”.
(ط) في 1998 يشار إليه باسم التهاب الشُعب الهوائية المزمن أو غير المحدَّد والامفيزيما (سدة الرئة).
-
Ce n'est ni une bronchite, ni une pneumonie ni un cancer.
الإلتهاب الرئوي, وسرطان الرئة
-
- Et il m'a refilé sa bronchite. - Je ne t'ai rien refilé.
وقـد تسـبب بـإلتهـاب قصبـاتـي - لـم أتسـبب بـذلـك -