Textbeispiele

• Sans arrière-pensée.
  بلا عمل
• Sans arrières pensées.
  .و بدون اى تفكير إستنثنائي ....
• Même ses arrières pensées ont des arrières pensées.
  حتى نواياها الخفية .لها نوايا خفية
• "Elle souriait sans arrière-pensée.
  ... ضِحكتها لا تتظاهر بشيىء
• - de mes arrières pensées. -Rocky
  !من باطن عقلي- !(روكي)-
• - Pour vous deux. - Sans arrière-pensée ?
  من أجلكما - هل ثمّة سبب آخر؟ -
• Elle me soutient sans arrière-pensée.
  وهي متّفقةٌ معي لأنّها متّفقةٌ معي أليس كذلك يا حبيبتي؟
• Croyez-moi, il a une arrière pensée.
  الأمور مع (هاوس) لا تكون سهلة أبداً كما هو يبدو
• Sans aucun doute ni arrière-pensées.
  دون شك أو نوايا مبيّتة
• Elle devait avoir une arrière-pensée.
  سيكون لديها سببٌ يخصها، بالطبع