NEU: Textübersetzung in den verschiedenen Dialekten; syrisch, irakisch etc. ..., Textkorrektur, GPT Fragen stellen. propiere es mal aus!
Textbeispiele
-
Je te trouve répulsif.
.أنا أجدك مثيرا للاشمئزاز
-
Ah, repulsif. Camouflage.
ليبعدوا الأنظار - تمويه -
-
- ... du répulsif anti-requins. - Ça fonctionne? - De quoi?
ـ هل هو فعال حقاً؟ هذا المسحوق ضد سمك القرش ؟ ـ ستجربون بانفسكم...ً
-
- Où est le répulsif alors? - Apparemment, nous l'avons mangé.
ـ اين مسحوق القرش اذن؟ ـ قمنا باكله
-
Oh, autant te badigeonner de répulsif pour mec.
اوه يجب فقط عليك غمس نفسك في طارد الشبان
-
Ecouter à quel point c'est répulsif, c'est dégoutant
واستمع لمدى ضعفك, ...مدى قرفكِ
-
- Pourquoi tu donnes de la soupe aux requins? - C'est un répulsif, ça vient de l'US NAVY.
ـ لما تعطي الحساء للقرش؟ ـ هذا مسحوق ضد اسماك القرش الذي حصلنا عليه من الامريكيين
-
Mais c'est un répulsif. Sa poudre a tout du papier abrasif, je crois.
هذه بودرة خاصة مصنوعة من ورق الصقل , أعتقد
-
Tu n'es pas... tu es un répulsif à mes yeux, Dixon, et tu n'es plus le bienvenu chez moi.
أنت ستكون فريستي يا ديكسون و أنت غير مرحب بك في بيتي بعد اليوم
-
Je suis sur le point de faire quelque chose de si répulsif... que ça me rend malade au fond de mon cœur.
أوشك أن أرتكب فعلاً كريهاً سيسقمني بشده