NEU: Textübersetzung in den verschiedenen Dialekten; syrisch, irakisch etc. ..., Textkorrektur, GPT Fragen stellen. propiere es mal aus!
Textbeispiele
-
Ok ouvre l'aorte longitudinalement
.حسنا, إفتحي الأبهر بشكل طولي
-
Fracture longitudinale de l'os temporal.
لديكَ كسر طولي في العظم الصدغي
-
longitudinalement du talon jusqu'au cou?
بشكل طولي من طرفها وحتى عنقها؟
-
Causé par une surface longitudinale et cylindrique.
سببها شيء ذو سطح أسطواني متطاول الشكل
-
Enquête régionale longitudinale sur la santé des Premières Nations (Enquête régionale longitudinale sur la santé des Premières Nations et des Inuit)
تورون بيترسن، معهد صامي لبلدان الشمال الأوروبي (النرويج)
-
Les accéléromètres doivent être alignés de manière à mesurer l'accélération dans l'axe longitudinal du conteneur.
ويجب رصف مقياسي التسارع بحيث يقيسان التسارع في المحور الطولي للحاوية.
-
Longitudinalement, le nombre d'écoles moyennes tend à un équilibre entre les sexes.
ومن حيث التطور الزمني، يلاحظ نزوع عدد من المدارس الإعدادية نحو التوازن بين الجنسين.
-
les ligaments longitudinaux antérieurs et postérieurs, et le ligament supraspinal, sans mentionner comment les rattacher.
و الأربطة الطولية الأمامية و الخلفية و الأربطة المحيطية للعمود الفقري بدون إضافة أنهُ قد ربطهم من جديد بطريقة ما
-
Réglez l'inclinaison latérale et longitudinale par petits coups sur la poignée centrale.
الاتجاه سيخلف بعض النيران الصغيرة عند الشريط المركزى
-
• Les mesures : utilisation de diverses sources, études longitudinales et études spécialisées qui permettent de suivre la population dans le temps.
• القياس: استخدام طائفة متنوعة من المصادر، دراسات زمنية مستمرة/مخصصة لمتابعة الناس بمرور الوقت.
Notices