Textbeispiele

• Tableau IS2.2 Recettes locatives
  الجدول ب إ 2-2
• Immeuble locatif, scène de crime,
  أجل. منزل الغرف المفروشة مسرح إطلاق النار
• a Valeur locative estimative des terrains et locaux fournis par le Gouvernement.
  (أ) تقديرات قيمة إيجارات الأراضي والمباني المقدمة من الحكومة.
• Une autre affaire concernait un marché public portant sur la construction d'un ensemble d'immeubles locatifs.
  وتتعلق حالة أخرى بمشتريات حكومية تخص بناء عمارة سكنية.
• La vente des propriétés foncières locatives a permis aux associations de réaliser des gains considérables.
  كما حققت الجمعيات مكاسب كبيرة من بيع المساكن المعدة للإيجار.
• Tableau IS2.2 Recettes locatives (En milliers de dollars des Etats-Unis)
  (بآلاف دولارات الولايات المتحدة)
• La plupart des personnes qui occupent des logements locatifs sont plutôt jeunes (moins de 45 ans).
  وغالبية الأشخاص الذين يعيشون في مساكن مستأجرة هم شباب إلى حد ما (تحت 45 سنة).
• a Valeur locative estimative des terrains et locaux fournis par le Gouvernement.
  • تحصين موظفي البعثة بأدوية الوقاية من الملاريا
• De nouvelles mesures ont été adoptées depuis, entre autres la création d'un premier programme de logements locatifs abordables de la province dont l'objectif est de fournir des logements locatifs aux personnes âgées autonomes.
  وتتضمن التدابير الجديدة التي تم اتباعها منذ ذلك الوقت، مشروع بناء مساكن للإيجار معقولة الثمن في المقاطعة، لتوفير وحدات سكنية للإيجار للأشخاص المسنين الذين يعيشون بمفردهم.
• Les recettes locatives du Chrysler Building augmentent à mesure que les effectifs du siège de l'UNOPS sont comprimés;
  ويزداد الإيراد من تأجير بناية كرايسلر مع تقليص حجم مقر المكتب؛