NEU: Textübersetzung in den verschiedenen Dialekten; syrisch, irakisch etc. ..., Textkorrektur, GPT Fragen stellen. propiere es mal aus!
Textbeispiele
-
¿Altoparlantes bajos? ¿No?
مكبرات صوت؟ صحيح؟
-
Can'o Espress'o agregó el altoparlante.
" كينو اسربرسو إضافة مكبر الصوت "
-
Aparentemente son buenos amigos. ¿Estoy en altoparlante?
أنهم على مـايبـدوا أصـدقـاء جيـديـن
-
Necesito su altoparlante. Déjeme prenderlo. ¿Sr.
أرجوك, هذا للصالح العام - حسناً, سأشغِلهُ -
-
Soy su esposa; deme ese altoparlante.
أنا زوجته , أعطني مكبر الصوت
-
De vuelta en el Jag, decidí usar mi nuevo sistema de altoparlantes...
(وقد عدت إلى الـ (جاغوار قررت استخدام نظام المكبرات
-
Todos estaban haciendo negocios, así que prendí el sistema de altoparlantes...
،كان الجميع منهمك بمصالحه فأطلقت مكبر الصوت بكل قوته
-
Seguridad la llamó por el altoparlante y su rastreo inicial fue negativo.
الأمن ناداها عبر المذياع الداخلي و المسح الأولي لم يجد شيئا
-
Usen la radio y los altoparlantes para confirmar qué son estos sujetos.
أستخدموا أجهزة اللاسلكي .ومكبّر الصوت لتأكيد هويتهم
-
Un minuto, estoy haciendo grabar un encendedor para su marido, y... ...y al próximo, el nombre de Katie está siendo anunciado por altoparlantes.
في احدى الدقائق تكون هناك ولاعة تحفر لزوجك و في الدقيقة التالية يتم مناداة اسم كايتي