NEU: Textübersetzung in den verschiedenen Dialekten; syrisch, irakisch etc. ..., Textkorrektur, GPT Fragen stellen. propiere es mal aus!
Textbeispiele
-
Es para fuertes y levantadores.
بل للكادحين
-
Jugadores de baloncesto, gimnastas, levantadores de peso...
لاعبى كره القاعده أو الجمباز حاملى الأثقال
-
Esto es personal. ¿Un levantador de pesas?
هذا أمر شخصي , شخص رافع أثقال ؟
-
Todas estas lesiones son sufridas comúnmente levantadores de pesas.
و هذه الإصابات عادة ما تحدث مع رافعي الأثقال
-
Él era demasiado delgado para ser levantador de pesas.
لقد كان ضئيلاً ليكون رافع أثقال
-
Es el mismo daño que sufren los levantadores de pesas cuando levantan demasiado.
و ذلك نفس الضرر الذي يعاني منهُ رافعي الأثقال عندما يرفعون كثيراً
-
levantadores de pesas lo usan en sus manos para agarrar con firmeza.
يستخدمه رافعوا الأثقال لإحكام .السيطرة التامة على أيديهم
-
Supongo que no estoy hecho para ser campeón, porque probé esteroides, pero me sentí tan culpable que tuve que parar. - ¿Vas a ganar Peor Levantador General?
،أعتقد أني لم أخلق لأصبح بطلاً لأني جربت السترويد، وأحسست بالذنب لدرجة أني توقفت هل ستفوز بمركز أسوأ تجميع؟ - صحيح -