NEU: Textübersetzung in den verschiedenen Dialekten; syrisch, irakisch etc. ..., Textkorrektur, GPT Fragen stellen. propiere es mal aus!
Textbeispiele
-
Hazlo sangrar.
(هيا يا (لايل- فقط بسـلاسـة -
-
Hazla sangrar.
.دعُوها تَنزِف
-
¿No sangrará?
لن ينزف ؟
-
Si hay que sangrar, entonces sangraré
لو أرادوني نازفا ، سأنزف
-
¡Dejó de sangrar! ¡Dejó de sangrar!
إنه لا ينزف
-
Empezó a sangrar.
، و قد خرقت شيءٌ ما .ثم بدأت تنزف
-
le sangrará la nariz.
لكن إن جعلته يهرول سينصب الدم من أنفه
-
Ahora podrás verlo sangrar.
و ستراه الآن ينزف دماً
-
Hagámoslos sangrar mientras podamos
"نجعلهم ينزفون مادام باستطاعتنا"
-
¡Hacerlos sangrar mientras podamos!
"نجعلهم ينزفون مادام باستطاعتنا"