NEU: Textübersetzung in den verschiedenen Dialekten; syrisch, irakisch etc. ..., Textkorrektur, GPT Fragen stellen. propiere es mal aus!
Textbeispiele
-
Proceso de vinculación completo.
.تم إكتمال عملية الربط
-
f) Sistemas de Vinculación Chambatel y Chambanet
(و) نظام المضاهاة الهاتفي ونظام المضاهاة بالإنترنت
-
Redes de Vinculación para la Integración Laboral.
• شبكات من الروابط للاندماج في سوق العمل.
-
LA VINCULACIÓN INSTITUCIONAL EN LA PRÁCTICA
ثانياً- الربط المؤسسي في الممارسة العملية
-
Puede tener vinculaciones con el terrorismo.
وقد يكون لها صلات بالإرهاب.
-
Cuya vinculación parecería similar a una amputación.
قد يتسبب ذلك بسوء تكون الأطراف ان استمرت الحالة ستتسبب بالظهور كأن الطرف مبتور
-
Añádase la palabra “posibles” antes de la palabra “vinculaciones”.
تُضاف كلمة "المحتملة" بعد كلمة "الصلات".
-
- Vinculación entre el terrorismo y otras actividades delictivas;
- الروابط بين الإرهاب والأنشطة الجنائية الأخرى؛
-
i) Vinculaciones con los órganos nacionales de ciencia y tecnología.
`1` إقامة صلات مع الهيئات الوطنية العلمية والتكنولوجية.
-
a) Acciones de vinculación directa (Bolsa de trabajo)
(أ) مضاهاة الأنشطة المباشرة (مكاتب العمالة)