NEU: Textübersetzung in den verschiedenen Dialekten; syrisch, irakisch etc. ..., Textkorrektur, GPT Fragen stellen. propiere es mal aus!
Textbeispiele
-
- Usted lo reprender‡ à 10 veces para un solo centavo.
.ستسترجع عشر أضعاف الهللة -
-
Bueno, estoy muy cansada para incluso reprender tu insubordinación.
حسنٌ ، أنا متعبة جداً حتى أعاتبكِ على التمرد حتى
-
Espera. Hay algo a las 4:00. ¿"Reprender a Alex"?
انتظر ، هناك شئ الساعة الرابعة "(تحدث الى (اليكس"
-
¿Dije algo malo sobre ella? No te va a reprender a ti.
هل قلتُ شيئاً سيّئاً عنها؟ - لستَ من ستعنّفه -
-
Es el deber de una profesora reprender a sus estudiantes cuando se portan mal.
من واجب المعلم ان يوبخ طلابه عندما يفعلون خطأ ما
-
No es necesario reprender al servicio. Louis me invitó a pasar.
لا داعى لتأنيب المساعدة لويس " دعانى للدخول "
-
Y no me van a reprender... ...porque mi mano derecha se volvió loco por una chica que acaba de conocer.
و لن أوقف هذا المشروع لأنّ مساعدي فقد عقله بسبب فتاة التقى بها , منذ حوالي أسبوع
-
Quiero que los entreguen muertos, no vivos, y reprenderé a cualquier agente que muestre clemencia para con un criminal.
وسأنهر أيّ ضابط يظهر مثقال ذرّة من رحمة لأيّ مجرم
-
Mejor que los entierres en ese... ...Dios mediante, sistema tuyo de "me importa un pito y solo los reprenderé".
أرجو أن تخفوهم للأبد في نظامكم العقابي اللعين
-
Si decidimos reprender a nuestro hijo, lo haremos... ...a nuestro modo y en nuestros términos. - Por supuesto. - ¿Cómo que por supuesto?
ان اردتم توبيخ ابني (زاك) يجب ان أكون حاضرة وتحت شروطي - مؤكد -