Textbeispiele

• Solo un doctor puede prescribir.
  .الطّبيب فحسب بإمكانه وصفها
• Te prescribiré antibióticos, algunos calmantes y--
  الآن، انا ذاهب الى وصف جرعات من المضادات الحيوية ...وبعض المسكنات و
• Te voy a prescribir nystatin (antihongo).
  .سأصف لكِ "نيستاتين" عن طريق الفم
• Le prescribiré tres meses de reposo.
  سأصف لك راحة لثلاثة أشهر
• Para muchos, dicho plazo empieza a prescribir en 2009.
  ويتمثل التحدي الذي تواجهه دول كثيرة متأثرة بالألغام في استكمال هذا العمل في غضون فترة السنوات العشر التي حددتها الاتفاقية، وسوف تحين المواعيد النهائية في عام 2009، لبلدان كثيرة.
• Te voy a prescribir unos antibioticos, de todas formas.
  سنضعك على المضادات الحيوية مباشرةَ
• Hay otros medicamentos además de deltrex puedo prescribir.
  هناك الكثير من الأدوية بجانب (ديلاتركس) يمكنني أن أقوم بوصفها لمرضاي
• ¿Por qué el psicoanalista prescribir drogas ansiedad al médico ansioso?
  لماذا يصف المحلل النفسي المخدرات من القلق الى الطبيب بالقلق؟
• Pero prescribiré un gel reductor de cicatrices para garantizarlo.
  لكني سأقوم بوصف ومراجعة ذلك للتأكد من
• b) El Secretario General/la Secretaria General prescribirá a qué funcionarios se podrán otorgar nombramientos permanentes.
  (ب) يحدد الأمين العام الموظفين الذين تتوافر فيهم شروط التعيين تعيينا دائما.