Textbeispiele

• Tengo la tinción. ¿Qué debo buscar?
  لقد قمت بتلطيخ النسيج ، عن ماذا نبحث ؟ -
• Porque allá no tienen reactivos de tinción.
  لأنه ليس لديهم صبغات هناك
• Estoy haciendo tinción por exceso de hierro.
  انا اقوم بصنع البقع للبحث عن الحديد الزائد
• - Sí. Pronto llegará un test de tinción de Gram. - ¡Alex!
  بقعة العينة تعود قريباً
• Consigue una tinción hematoxilina-eosina y llamame cuándo tengas los resultados.
  قم بإجرء تلطيخ الهيماتوكسيلين و اليوزين واتصل بي واخبرني بالنتائج
• No se puede analizar una biopsia sin un reactivo de tinción.
  ولا تستطيع تحليل خزعة بدون صبغة
• Tú y Foreman se quedan aquí... ...y buscan algo que sirva como reactivo de tinción.
  أنت و"فورمان" ستبقيان هنا للبحث عن صبغة مناسبة
• Qué raro, la salsa de spaghetti no sirve... ...como reactivo de tinción para tejido linfático.
  يا للمفاجأة صلصة السباغيتي لا تعمل كصبغة للنسيج اللمفاوي
• Moco con sangre. Voy a tener que hacer una tinción de Gram del esputo.
  مخاط دم , علي القيام بأخذ بقعة من البلغم
• - Susie, ¿es el test de tinción de Gram? - Es meningitis bacteriana, Dra. Isles.
  سوزي " هل هذا إختبار العينة ؟ " - إنها بكتيريا السحايا دكتورة -