Textbeispiele

• Ibíd., recuadro 14.
  المرجع نفسه، الإطار 14.
• Ibíd., recuadro 7, pág.
  المرجع نفسـه، الإطار 7، الصفحة 25 (من النص الانكليزي).
• Página 26, recuadro 7
  صفحة 32، الإطار 7
• Recuadro 6, segundo párrafo
  الإطار 6، الفقرة الثانية
• Recuadro negro completo.
  صندوق اسود كامل
• Véase el recuadro titulado “Reuniones”.
  رئيس وزراء غينيا حاليا.
• - Recuadro 2: SÍ; Decreto de comercio exterior.
  - البند 2: نعم ؛ قانون التجارة الخارجية.
• Sírvase aclarar si el organismo autorizante (marque el recuadro pertinente)
  معلومات للمستخدمين النهائيين
• Sustitúyase el recuadro “RECHAZADO Explosivo inestable” por “CLASIFICAR COMO EXPLOSIVO”
  في عنوان الشكل 2-1-1، تدرج كلمة "للنقل" بعد كلمة "الفئة 1"؛ يستعاض عن الإطار المعنون "رفض متفجر غير مستقر" بإطار عنوانه "يصنف كمتفجر غير مستقر"؛ ويستعاض عن الإطار المعنون "يقبل في الفئة 1" بإطار عنوانه "يصنف كمتفجر"؛
• Véase A/61/583, párr. 49 y recuadro 2.
  انظر A/61/583، الفقرة 49 والإطار 2.