NEU: Textübersetzung in den verschiedenen Dialekten; syrisch, irakisch etc. ..., Textkorrektur, GPT Fragen stellen. propiere es mal aus!
Textbeispiele
-
Una desventura infantil.
قضاء وقدر الطفولة
-
¿Cuál es tu desventura?
ما هي قصتك الحزينه ؟
-
No hay desventura. Estamos divorciados.
لا قصص ,, لقد تطلقــنـا
-
Ahora el invierno de nuestra desventura..
والآن هو في فصل الشتاء من غضبنا...
-
En represalia por mis desventuras con su prometida. Desventuras no es la palabra que yo utilizaría.
.ليثأر بتلاعبي مع خطيبته - التلاعب ليست الكلمة التي قد أستخدمها -
-
Por la jurisprudencia de Chicago y las desventuras adolescentes.
"إلى قرارات محكمة "شيكاغو و إلى مغامرات المراهقين
-
El escándalo de tu desventura en Nápoles, llegó lejos.
حادثتك في (نابولي) أنتشرت في الأفاق
-
Pero esas son mis desventuras. Todos las tenemos, ¿no?
ولكن هذه هي قصتي الحزينه فجميعنا لدينا منها ,,,صحيح ؟
-
¿Qué hay, qué hay? "Las desventuras de Tommy Saturn".
الآثار الجانبية لمغامرة تومي ساتورن
-
Y entonces, como grupo, ¿satisfacéis a Abed con estas pequeñas desventuras?
و إذا كمجموعه (هل تقومون دائماً بتدليل (عابد و مشاركته بهذه المغامرات الصغيره ؟