Textbeispiele

• los japoneses han cenado en tradicionales esterillas...
  استخدم اليابانيون الحصيرة ...(التقليدية المسماه (تاتومي
• ¿Puedes por favor quedarte en tu propia esterilla?
  هل يمكنك البقاء على سجادتك ؟
• - Ve a tu esterilla. Muy bien, amigos, bienvenidos.
  حسنا مرحبا بكم
• Se habían cubierto con una esterilla de paja y nos rogaban que no se la quitáramos.
  وكن يسترن أنفسهن بحصير ويستجدوننا عدم رفعها عن أجسادهن.
• No voy a tumbarme en el suelo, a dar vueltas sobre una esterilla.
  لن أجلس على الأرض و أمارس الرياضة
• "Lo que eres en la esterilla es lo que eres en la vida".
  ."كمــا تكن على السجــاد، تكن في الحيــاة"
• Vamos... las bromas sugerentes, el pastel de quilo, yo trabajando sin camiseta, tú haciendo kárate en esa esterilla.
  بحقكِ، المزحات الموحيه، الباوند كيك أنا عاري الصدر ، أنت تفعلي الكاراتيه البطيء على هذا البساط
• Se utilizan materiales locales como el vetiver, el aloe, el coral y las cáscaras de coco para fabricar productos artesanales como sombreros, bolsos, esterillas para puertas, muñecas y juguetes, joyas de fantasía y estructuras de coral que se venden a los turistas.
  وتستخدم المواد المحلية، مثل نجيل الهند والصبر والمرجان وألياف قشور جوز الهند، لتصنيع منتجات يدوية، مثل القبعات والحقائب ومماسح الأرجل والدمى واللُعب ومجوهرات جميلة وهياكل مرجانية تباع للسياح.