NEU: Textübersetzung in den verschiedenen Dialekten; syrisch, irakisch etc. ..., Textkorrektur, GPT Fragen stellen. propiere es mal aus!
Textbeispiele
-
Cuarenta latigazos.
اربعون جلدة
-
Cuarenta latigazos?
اربعون جلدة؟
-
Son latigazos de Dios.
انهم بالجلد من الله
-
¿Latigazo? ¡Tú nos golpeaste!
مصاب ؟ لقد أذيتنا
-
Entonces... ...¿qué hacen? ¿Darles latigazos?
ماذا إذن ؟ ماذا يفعلون ؟ يجلدونهم بالسوط ؟
-
No necesita latigazos. Golpee con los talones.
لا حاجة للجلد ارفسيه بكعب حذائكِ
-
Por quitarse el collar... ¡30 latigazos!
...لإزالة القيود ! َ 30 جلدة
-
Entonces posiblemente tienes latigazo cervical. Podría ser.
"لعلك حينها تحصل على "إصابة رقبة - ربما -
-
Creo que siento un pequeño latigazo.
أعتقد أني اشعر بالإصابة قليلاً
-
Mi accidente de coche... fue un latigazo.
حادث سيارتي كان السوط بالنسبة لي