Textbeispiele

• Por lo tanto varonil. Así flejes.
  رجولي جداً ، قوي البنية
• Todas las conteras deberán permitir el paso del hilo o fleje del precinto aduanero.
  وتسمح كل قطعة طرفية معدنية بإدخال خيط أو شريط الختم الجمركي.
• Un producto plano de acero es una chapa o un fleje laminado en caliente o en frío.
  منتجات الصلب المسطحة هي ألواح أو شرائط مدرفلة (على الساخن أو على البارد).
• El espesor de los productos planos varía de 10 a 200 mm, y los flejes laminados delgados de 1 a 10 mm.
  ويتفاوت سمك المنتجات المسطحة من 10 إلى 200 ملم، بينما يتراوح سمك المنتجات المسطحة المدرفلة الرقيقة ما بين 1 و10 ملم.
• El dispositivo de sujeción de cada contera metálica de las cuerdas, de conformidad con lo dispuesto en los apartados a), b) y d) del presente artículo, deberá tener un roblón hueco que atraviese el cable o la cuerda y permita el paso del hilo o del fleje del precinto aduanero.
  وتشمل أداة الربط لكل قطعة معدنية، وفقاً لأحكام الفقرة 9 (أ) و(ب) و(د) من هذه المادة، برشامة مجوفة تمر من خلال الحبل بحيث تسمح بإدخال خيط أو شريط الختم الجمركي.