NEU: Textübersetzung in den verschiedenen Dialekten; syrisch, irakisch etc. ..., Textkorrektur, GPT Fragen stellen. propiere es mal aus!
Textbeispiele
-
Necesito afilar estos instrumentos.
ربّما تحتاج هذه المباضع .للشحذ قليلاً
-
Sí, señor. Perfecto. ¿Afilar qué?
حسناً ، تشحيذ ماذا .؟
-
Kenzi, ¿dónde está la piedra de afilar?
مرحباً كينزي، أين حجر سن السكين ؟
-
Tienes que afilar más la punta. Entiendo.
.نحتاج رأساً أكثر حدّة - .عُلم -
-
Afilar los lápices. Sharp, fuerte, fuerte.
.شحذى هذه الأقلام .حادة,حادة,حادة
-
Sabe, de lo borracho que estaba, olvidé afilar mi sable.
،كما تعلم، لقد كنتُ مُدمن خمور لقد أهملتُ وضع حافّة على شفرتي
-
Probablemente buscar un instrumento para afilar este machete.
.لربّما يبحث عن عدّة الشحذ لمديّته
-
Estamos aquí para afilar nuestras destrezas como equipo.
"إننا هنا لنرتقي بمهاراتنا كفريق"
-
La mía siempre me hace querer afilar los cuchillos.
عائلتي أردت مني أن أشحذ السكاكين
-
La mía siempre me hace querer afilar los cuchillos.
هناك شىء حاد بهذه اليد