NEU: Textübersetzung in den verschiedenen Dialekten; syrisch, irakisch etc. ..., Textkorrektur, GPT Fragen stellen. propiere es mal aus!
Textbeispiele
-
¡¿Exagerar?! ¡¿Exagerar?!
غلو! غلو!
-
Mi tía suele exagerar.
لستُ محامياً تماماً تحبّ عمّتي تضخيم الأمور
-
Realmente, debo exagerar...
حقاً ، انت تزيدينها
-
No tienes porqué exagerar.
لم يكن عليك أن تذهب إلى هذا الحد
-
Y tiende a exagerar.
وتميل للمبالغة
-
- Eso es exagerar. - Déjalo.
هذا مبالغ فيه - سأعدلها في المونتـاج -
-
- Puede que exagerara un poco.
هل قلت ذلك ؟ محتمل اني بالغت قليلاً
-
Sí. No hay que exagerar.
نعم, دعنا لا نبالغ في الأمر مع ذلك
-
Sí. No hay que exagerar.
حسنًا , دعنا لا نعجل الأمر مع ذلك
-
No quiero exagerar mi estadía.
لا أريد أن أقيم فوق اللازم