NEU: Textübersetzung in den verschiedenen Dialekten; syrisch, irakisch etc. ..., Textkorrektur, GPT Fragen stellen. propiere es mal aus!
Textbeispiele
-
Muy sencillo, bastante explicativo.
بسيط للغاية ولا يحتاج لشرح ما المشكلة؟
-
Artículo 10 Memorando explicativo
المادة 10 المذكرة الإيضاحية
-
Bastante auto explicativo.
إسحبي منها كلَّ شيء وجملِّيها على طريقتكِ
-
Anexo 6, Nota explicativa 2.3.9
المرفق 6، المذكرة التفسيرية 2-3-9
-
Notas explicativas al cuadro 3.1.1
ملحوظات خاصة بالجدول 3-1-1:
-
Nota explicativa del Secretario General*
مذكرة تفسيرية مقدمة من الأمين العام*
-
Anexo 6, nueva Nota explicativa 0.1 b)
المرفق 6، المذكرة التفسيرية الجديدة 0-1(ب)
-
Notas explicativas sobre las cuotas por cobrar
ملاحظات إيضاحية بشأن الاشتراكات المقررة المستحقة القبض
-
Nota explicativa y Guía para las Partes
مذكرة تفسيرية ودليل للمساعدة
-
Debería acompañar al cuadro texto explicativo.
ويتعين أن يكون الجدول مصحوبا بتفسير سردي.