Textbeispiele

• A veces es muy trabajoso...
  أحيانًا تحتاج للكثير من العمل
• A veces es un poco trabajoso...
  أحيانًا تحتاج إلى عمل أكثر
• Soldar los cables es trabajoso y lleva bastante tiempo…
  هذا مشوق، شكراً لك على هذه التطورات
• A continuación, los participantes aprobaron el programa y la organización de los trabajosa.
  واعتمد المشاركون بعد ذلك جدول الأعمال وتنظيم الأعمال الواردين في المرفق الأول(أ).
• Algo que le sea probablemente muy trabajoso, muy difícil de restaurar…
  ... كل شيء حول سيارة (جي تي 86) فوري وذكي
• Aunque el proceso inicialmente pueda parecer difícil de manejar y trabajoso, la participación de los pobres no solamente es necesaria para la buena gobernanza, sino también para la eficacia de los documentos de estrategia de reducción de la pobreza.
  ومع أن هذه العملية تبدو صعبة التحقيق ومستنفدة للوقت، فإن مشاركة الفقراء فيها ليس ضروريا للحكم الرشيد فحسب، بل أيضا لفعالية هذه الورقات.