Textbeispiele

• Having heard the presentation of the Declaration by Members of Parliament “The role of members of parliament in efforts to enhance implementation of the obligations of the United Nations Convention to Combat Desertification”, made by Honorable Francis Xavier Ole Kaparo, President of the Kenyan Parliament, reporting on the outcome of the sixth Round Table of Members of Parliament, which took place in Nairobi, Kenya, on 25 and 26 October 2005,
  وقد استمع إلى عرض الإعلان الصادر عن أعضاء البرلمان بشأن "دور أعضاء البرلمان في الجهود المبذولة لتعزيز تنفيذ الالتزامات الناشئة عن اتفاقية الأمم المتحدة لمكافحة التصحر"، الذي قدمه الأونورابل فرنسيس كزافيه أولي كابارو، رئيس البرلمان الكيني، مبيناً فيه نتائج اجتماع المائدة المستديرة السادس لأعضاء البرلمان الذي عُقد في نيروبي بكينيا يومي 25 و26 تشرين الأول/أكتوبر 2005،
• Having heard the presentation of the Declaration by Members of Parliament “The role of members of parliament in efforts to enhance implementation of the obligations of the United Nations Convention to Combat Desertification”, forwarded by Hon. Francis Xavier Ole Kaparo, President of the Kenyan Parliament, reporting on the outcome of the sixth Round Table of Members of Parliament, which took place in Nairobi, Kenya, on 25 and 26 October 2005,
  وقد استمع إلى عرض الإعلان الصادر عن أعضاء البرلمان بشأن "دور أعضاء البرلمان في الجهود المبذولة لتعزيز تنفيذ الالتزامات الناشئة عن اتفاقية الأمم المتحدة لمكافحة التصحر"، الذي أحاله الأونورابل فرنسيس كزافيه أولي كابارو، رئيس البرلمان الكيني، مبيناً فيه نتائج اجتماع المائدة المستديرة السادس لأعضاء البرلمان الذي عُقد في نيروبي بكينيا يومي 25 و26 تشرين الأول/أكتوبر 2005،