Übersetzen Englisch Arabisch give someone the slip

Englisch

Arabisch

Verb

to give someone the slip

تجنب
mehr ...
to give someone the slip

تحاشى
mehr ...

Übersetzung einfügen

relevante Treffer

giving someone the slip

تجنب
mehr ...
to slip someone's tongue (v.)

فرط منه قول
mehr ...
to slip from someone's memory (v.)

غاب عن باله
mehr ...
to give someone a wink (v.)

غمز
mehr ...
to give someone a wink (v.)

لمز
mehr ...
to give someone power of attorney (v.)

وكل {فُلاَناً بِـ}
mehr ...
to give someone a lift or a ride (v.)

أوصل الراكب فلانا
mehr ...
to give a free hand to someone in something (v.)

صرف فلانا في الأمر
mehr ...
to give someone his due in full (v.)

وفى فلانا حقه
mehr ...
slip of the tongue

زلة لسان
mehr ...
slip of the pen {Wirt}

خطأ كتابي {اقتصاد}
mehr ...
to put someone in the wrong (v.)

خطأ
mehr ...
to put someone in the wrong (v.)

غلط
mehr ...
to circumambulate someone around the Ka`bah (v.)

طاف بفلان حول الكعبة
mehr ...
to declare someone to be the successful bidder (v.)

أرسى مزادا إلخ على
mehr ...
to invoke the protection of God upon someone (v.)

دعا له بالحفظ
mehr ...
to invoke the protection of God upon someone (v.)

عوذ
mehr ...
to give the impression (v.) , {that}

أوهم
mehr ...
to give the lie to (v.)

بين كذبه
mehr ...
to give the impression (v.) , {that}

أوقع في الوهم
mehr ...
to give up the ghost (v.)

فاضت نفسه
mehr ...
to give the honor (v.) , {someone}

شرف
mehr ...
to give up the ghost (v.)

قضى نحبه
mehr ...
to give up the ghost (v.)

فاض
mehr ...
to give up the ghost (v.)

فارق الحياة
mehr ...
Give me the key!

هات المفتاح
mehr ...
to give up the ghost (v.)

فاضت روحه
mehr ...
to give the lie to (v.)

أكذب
mehr ...