Übersetzen Englisch Arabisch Waage

Englisch

Arabisch

The following panellists of the second panel made statements: Anders B. Johnsson, Jorge Freyre and Trond Waage.

وأدلى ببيانات أعضاء حلقة النقاش الثانية التالية أسماؤهم: أندرس ب.
At the 17th meeting, the following panellists of the second panel answered questions and made comments: Mr. Anders B. Johnsson, Mr. Jorge Freyre and Mr. Trond Waage.

وفي الجلسة السابعة عشر، رد أعضاء حلقة النقاش الثانية التالية أسماؤهم على الأسئلة وقدموا تعليقات: السيد أندرس ب.
The meeting was convened by Mr. Thomas Hammarberg, Chair of the working group, and organized by the Office of the Norwegian Ombudsperson for Children, Mr. Trond Waage, on behalf of the Government of Norway.

وعلى ضوء المادة 21 من الاتفاقية توصي اللجنة الدولة الطرف بأن تأخذ بإجراءات رصد سليمة لحالات التبني على الصعيدين المحلي والدولي.
Representatives from Press Wise/International Federation of Journalists, OHCHR, UNICEF, WHO and NORDICOM (Nordic Research on Media and Communication) (UNESCO) participated in the meeting in addition to Mr. Hammarberg and Mr. Waage.

(د) الاساءة/الاهمال/سوء المعاملة/العنف